Sich gewaschen woher stammt redewendung

etwas, das sich gewaschen hat' – Woher stammt diese Redewendung? Gibt es auch die Version 'jemand, der sich gewaschen hat'? "Das ist ein Mannsbild, das sich gewaschen hat." Was bedeutet dieser Satz im übertragenen Sinn? Wo findet man im Internet die Herkunft, bitte?

2 Antworten zur Frage

Bewertung: 3 von 10 mit 1740 Stimmen

Videos zum Thema
YouTube Videos

Etwas, das sich gewaschen hat' – Woher stammt diese Redewendung?

jemand, der sich gewaschen hat' gibt es offenbar im übertragenen Sinn nicht.
Wenn etwas gewaschen ist, ist es im Allgemeinen sauber. Rein von Mängeln, keine Flecken, keine Fehler. "Das hat sich gewaschen" sagen wir und meinen damit, dass etwas ganz prima ist. Ein Mannsbild, das sich gewaschen hat, ist nicht nur eines, das sich wäscht, sondern das auch und vor allem ein tüchtiger Kerl, ja ein toller Typ ist. Auch ganz ohne Waschbrettbauch.
"Mit allen Wassern gewaschen" – dieser Ausdruck besagt, dass jemand überaus erfahren, ja durchtrieben und mit Vorsicht zu genießen ist.
Waschen | Sprachbar | DW.DE | 06.07.2009
Audio "Waschen" | DW-Radio | ARD Mediathek
Ein Mannsbild, das sich gewaschen hat, ist 1. sauber, ein toller Typ, jemand, der schlecht über andere spricht.
Jemand, der mit allen Wassern gewaschen ist, ist unschuldig, durchtrieben, getauft.
Mit allen Wassern gewaschen
Bedeutung: Jemand der sehr erfahren, raffiniert ist.
Herkunft: Begriff aus der Seefahrt. Die Seefahrer, die über die Weltmeere fuhren, waren sozusagen mit allen Wassern der Welt gewaschen.
wikix.de - Deze website is te koop! - de beste bron van informatie over wikix.


bedeutung
Was bedeutet fail?

Wenn etwas voll daneben gelaufen ist. Im englischen bedeutet das außerdem: durchgefallen . früher gab es so


herkunft
Warum heißen Präpositionen so- was ist da vor welcher Position,?

- Position fehlgedeutet. Schon gut. @johylein59450: Da es sich hier um eine Deutschfrage handelt, wären Tags wie "Deutsch", -


redewendungen
Sprichwort/Redewendung aus dem französischen

- französischen gibt es das oft passende Sprichwort/die Redewendung "das Leben ist hart, die Frauen sind teuer" Wie lautet -