Kennt jemand türkische komplimente

Kennt jemand türkische Komplimente?

Hayatim benim
Melegim
Birtanem
Askim benim

şekerim - meine Süße/mein Zucker
aşkim - meine Liebe
hayatim - mein Leben

kp kann nicht soviel Türkisch. "meine Lieben" oder so

Sana, aklına, güzelliğine ve gülüşüne o kadar çok hayranım ki, basbaya çevremde isterim.
Sadece gülüşüne bir dakika bakmak bile, tüm gün süresince mutlu olmama yetiyor.

Das Erste bedeutet so viel wie: Ich bewundere Dich, Deine Intelligenz, Deine schönheit und Dein Lächeln so sehr, dass ich es stets um mich haben will.
Das Zweite in etwa: Allein Dein Lächeln für eine Minute anzuschauen, reicht um den ganzen tag über glücklich zu sein.

Teils, teils. ein Teil war noch hängen geblieben. den Rest musste ich nachschauen.