Jemand fehlerfrei deutsche übersetzten

Kann mir das jemand fehlerfrei ins deutsche übersetzten?

diser text auch noch ja : Climate change
Bioerosion such as this may be caused by coral bleaching.Most people believe that the most significant threat to the status of the Great Barrier Reef and of the planet's other tropical reef ecosystems is climate change, comprising chiefly of global warming and the El Niño effect. Many of the corals of the Great Barrier Reef are currently living at the upper edge of their temperature tolerance, as demonstrated in the mass coral bleaching events of the summers of 1998, 2002 and 2006.
As demonstrated in 1998, 2002 and 2006, corals expel their photosynthesising zooxanthellae and turn colourless, revealing their white calcium carbonate skeletons, under the stress of waters that remain too warm for too long. At this stage the coral is still alive, and if the water cools, the coral can regain its zoozanthellae. If the water does not cool within about a month, the coral will die of starvation. A draft report by the UN Intergovernmental Panel on Climate Change states that the Great Barrier Reef is at grave risk and will be "functionally extinct" by 2030, warning that coral bleaching will likely become an annual occurrence.
Kleypas et al. in their 2006 report suggest that the trend towards ocean acidification indicates that as the sea's pH decreases, corals will become less able to secrete calcium carbonate.
Climate change has implications for other forms of life on the Great Barrier Reef as well - some fish's preferred temperature range lead them to seek new areas to live, thus causing chick mortality in seabirds that prey on the fish. Also, in sea turtles, higher temperatures mean that the sex ratio of their populations will change, as the sex of sea turtles is determined by temperature. The habitat of sea turtles will also shrink.

Overfishing Das unhaltbare Overfishing der Trapezfehlersorte, wie des riesigen Tritons, kann Unterbrechung zu den Nahrungsmittelketten verursachen, die zum Leben auf dem Reef lebenswichtig sind. Auch fischen wirkt den Reef durch erhöhte Verunreinigung von den Booten, By-catch der unerwünschten Sorte und Reeflebensraumzerstörung vom Schleppen, von den Ankern und von den Netzen aus. Ab der Mitte von 2004, ungefähr wird Drittel des großen Wallriff-Marineparks vor Sorteabbau irgendwie der Art, einschließlich Fischen, ohne schriftliche Erlaubnis geschützt. , Verschiffen Das Schiffswrack des S.S. Maheno auf Fraser Island.Shipping Unfällen sind auch ein betätigendes Interesse, da einige kommerzielle Verschiffenwege durch das große Wallriff überschreiten. Das GBRMPA schätzt daß ungefähr 6000 Behälter grösser als 50 Meter im Länge Gebrauch das große Wallriff als Weg. Von 1985-2001 gab es 11 Zusammenstöße und 20 groundings auf dem inneren großen Wallriff-Verschiffenweg. Die führende Ursache der Verschiffenunfälle im großen Wallriff ist menschliche Störung. Obgleich der Weg durch das große Wallriff nicht einfach ist, betrachten Reefpiloten es sicherer als außerhalb des Reef im Falle des mechanischen Ausfalls, da ein Schiff sicher sitzen kann bei repariert werden. 75% aller Schiffe, die das große Wallriff wie ein Weggebrauch der innere Weg benutzen. Auf der Außenseite drücken Wind und Schwellen ein Schiff in Richtung zum Reef und das Wasser ist bis zu dem Reef tief, also ist das Befestigen unmöglich. Kapitän Cook in der Bemühung kam fast zum Leid, das Weise, seiend äußerst in Richtung zum Reef durch das Schwellen becalmed und drückte. Bis zu innerhalb 80 Metern des großen Wallriffs, war das Wasser so tief, daß kein Boden mit 220 Metern der Linie geglaubt werden könnte. Es hat über 1.600 bekannten Schiffswracks in der großen Wallriffregion gegeben. Die überschüssigen und fremden Sorten, die in der Drossel entladen werden, wässern von den Schiffen , sind eine biologische Gefahr zum großen Wallriff. Tributyltin die Mittel, die in etwas Holzschutzfarbe auf Schiff gefunden werden, schält Laugen in Meerwasser und ist zu den Marineorganismen und zu den Menschen giftig; Bemühungen sind unterwegs, seinen Gebrauch einzuschränken. Ergänzung vom 12.06.2007 21:43: diser Textauch noch ja: Klimaänderung Bioerosion wie dieses kann durch die korallenrote Bleiche verursacht werden. Die meisten glauben, daß die bedeutendste Drohung zum Status des großen Wallriffs und anderer tropischer Reefoekosysteme des Planeten Klimaänderung ist und hauptsächlich vom globalen Wärmen und vom EL Niño Effekt enthält. Viele der Korallen des großen Wallriffs leben z.Z. am oberen Rand ihrer Temperaturtoleranz, wie in den Massenkoralle bleichenfällen der Sommer von 1998, von 2002 und von 2006 demonstriert. Wie 1998, 2002 und 2006 demonstriert, treiben Korallen ihre photosynthesising zooxanthellae weg und drehen sich farblos und decken ihre weißen Kalziumkarbonatskelette, unter dem Druck des Wassers auf, das für zu langes zu warm bleiben. Gegenwärtig ist die Koralle noch lebendig, und wenn das Wasser abkühlt, kann die Koralle seine zoozanthellae wiedergewinnen. Wenn das Wasser nicht innerhalb eines ungefähr Monats abkühlt, verhungert die Koralle. Ein Berichtsentwurf durch die UNO zwischenstaatliche Verkleidung auf Klima-änderung gibt an, daß das große Wallriff an der ernsten Gefahr ist und bis zum 2030 „funktionell ausgestorben“ sein wird und warnt, daß die Koralle Bleiche wahrscheinlich ein jährliches Auftreten wird. Kleypas et al. in ihrem Report 2006 vorschlagen, daß die Tendenz in Richtung zur Ozeansäurebildung anzeigt, daß, während der pH des Meeres sich verringert, Korallen weniger fähig werden, Kalziumkarbonat abzusondern. Klimaänderung läßt Implikationen für andere Formen des

Sorry, ich will nur ein wenig damit helfen,
denn das ist natürliche keine wirkliche Übersetzung, die grammatikalisch usw. stimmen kann.
Aber "S C H N E L L" kann man as nur mit einem Übersetzungsprogramm eingeben, was im Groben und für's Erste aber eine gewisse Hilfe sein kann.
also um Verzeihung, wenn ich damit keinem wirklichen Anspruch gerecht
werde, mein ganzes Bestreben war, damit
einen gewissen Textüberblick inhaltlich zu geben. Die ganze Übersetzung ist wirklich eine Menge Arbeit, für die auch ein guter Übersetzer realtiv viel Zeit braucht.
Alles erdenklich Gute

Hier noch der Rest, den es, wie Du siehst, vorher "abgeschnitten hat" - eben wieder die Blitzübersetzung mit beschränkter Haftung: Klimaänderung läßt Implikationen für andere Formen des Lebens auf bevorzugte Temperaturspanne des großem Wallriff außerdem - irgendeines Fisches sie führen, neue Bereiche zu suchen, um zu leben und so verursacht Kükensterblichkeit in den seabirds, die auf den Fischen prey. Auch in den Seeschildkröten, bedeuten höhere Temperaturen, daß das Geschlechtverhältnis ihrer Bevölkerungen ändert, wie das Geschlecht der Seeschildkröten durch Temperatur festgestellt wird. Der Lebensraum der Seeschildkröten schrumpft.

DAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAANKE wow wie schnell wie macht man so was?

das reicht wirklich um gottes willen die ham mich alle falsch verstanden

Das freut mich wirklich! Sei nicht traurig, normalerweise sind unsere Lycos iQ-ler/innen alle supernette und hilfsbereite Menschen. So gesehen haben die Dich wirklich ein wenig missverstanden.
Überschätze bitte die Qualität nicht, denn diese Übersetzungsprogramme liefern nur eine recht lausige Qualität, bei der nur die Einzelworte halbwegs gut übersetzt sind, aber niemals der Satzbau stimmen kann. Nochmals alles Gute für Dich

Hallo!
Das meinst Du doch nicht im Ernst.
Weißt Du, was das - z.B. in einemÜbersetzungsbüro - kostet?
Und und fehlerfrei - sonst noch was?
Linda

Na, wieviel denn noch :=((
Mach' Dir deine Aufgaben gefälligst selber

och bitte oda wenigstens in stichwörtern. aber dafür gibtes doch lycos

sry der Text is mir zu lang. alles was recht is

sooo lang! hausaufgaben sollte man schon selbst machen ;),und "schnell" kannmna das auch nicht machen.o.O