Italiener sagt boca a lupo wie italienisch antworten
5 Antworten zur Frage
Videos zum Thema
Ein Italiener sagt zu mir: "In boca a lupo!" – Wie muss ich darauf auf Italienisch antworten?
Offenbar bedeutet "In bocca a lupo!" auf Deutsch "Hals und Beinbruch!" und die Antwort muss lauten: "Crepi il lupo!" oder kurz "Crepi!".
Ich für eure Mithilfe.
hals u.beinbruch,.grazie,ringgraziamento
Ist schon richtig. Es ist eine Redensart,um gute Wünsche auszusprechen, vom Daumendrücken über Hals u.Beinbruch bis zum
guten Erfolg bzw. Glück.
in bocca al lupo! - Viel Erfolg!
Antwort = grazie tante
Ganz klarer Fall:
". und ich bin bissig! *bööse Grimasse
die Antwort muss lauten" - ist Unsinn, seit wann sind Antworten vorgeschrieben. Über die Wortwahl einer Antwort entscheidet man selbst,