Ist sprichwörtliche alte schwede
1 Antworten zur Frage
Videos zum Thema
Wer ist der sprichwörtliche "alte Schwede"?
Die echten alten Schweden findet man nicht am Stammtisch, sondern an vorderster Front.
Friedrich Wilhelm, der große Kurfürst von Preußen, wollte nach dem Dreißigjährigen Krieg sein Heer auf Vordermann bringen. Seine eigenen Landsleute schienen ihm für diese Zwecke allerdings nicht passend.
Um seine Rekruten anständig zu drillen, veranlasste er altgediente schwedische Soldaten, die sich in vergangenen Kriegen bravourös geschlagen hatten, als Unteroffiziere in seine Dienste einzutreten.
Da sich diese als strenge und gute Ausbilder etablierten, wurden sie von ihren Rekruten respektvoll "Alte Schweden" genannt.
http://www.br-online.de/wissen-bildung/thema/redensarten/wer-ist-eigentlich.xml
Dieser Begriff hat sich bis heute für anerkennendes Bestaunen gehalten.
Nach Heinz Küppers Illustriertem Lexikon der deutschen Umgangssprache ist "alter Schwede" als "gemütliche Anrede" (wie "alter Freund"zuerst in Berlinweiter nach Küpper) damit ein schwedischer Soldat gemeint, der im 17. Jahrhundert nach dem Einfall der Schweden in die Kurmark gefangen genommen worden war der Zerschlagung des schwedischen Heeres in brandenburgische Dienste übertrat. Wegen des treuen Kampfes dieser Schweden an der Seite ihrer neuen Waffenbrüder nahm der Ausdruck "alter Schwede" schon bald die Bedeutung "Kamerad" und "alter Freund" an.
Außer dem "alten Schweden" gibt es den "alten Schwäden", der mit Schweden aber nichts zu tun hat. Der "alte Schwäde" ist nichts anderes, als ein verkommener Saufbruden, denn "schwadern", "schwädern" oder "schwudern" kommt aus dem Rotwelschen und bedeutet "betrunken", "Besoffen sein". Üblicherweise wird dies als Annerkennung für bes. Wissen oder Fähigkeiten benutzt. Eher in einer Aussage, die Bewunderung ausdrückt. Dieser Sprachgebrauch bezog sich auf die Tatsache dass die Schweden ein schon sehr früh, sehr weit ge- bzw befahrenes Seefahrervolk waren.
Wenn also andere Seefahrer auf die Erfahrung der Schweden zurückgreifen wollten, dann fragte man den "alten Schweden"
Fragen ohne Antwort - Fragen