Halbe seite schreiben warum englische ausdrücke verwenden was
Anfangen würde ich mit der Zeit nach dem II. Weltkrieg un der Besatzung dur die Amis und Briten. Dann vielleicht über wirtschaftliche Zusammenarbeit mit anderen Ländern und zum Schluß den Einfluß durch Musik und Kino/Film
1 Antworten zur Frage
Videos zum Thema
YouTube Videos
Ich muss eine halbe Seite darüber schreiben, warum wir soviel englische Ausdrücke verwenden. was soll ich schreiben?
Uach, was habe ich wieder viele Tippfehler gemacht. Wenn man soviele Buchstaben ausläßt, dann reicht ja eine halbe Seite für Dein Thema aus. Sonst finde ich das schon recht knapp für so eine Geschichte.
Englische Wörter zu benutzen und sie mit der deutschen Sprache zu verbinden, finden viele vor allem junge Deutsche toll. Man nennt das Denglisch.
In den vergangenen Jahren hat sich die deutsche Sprache insgesamt sehr verändert. Wenn das Telefon kaputt ist, hat man früher den Kundendienst angerufen. Heute ruft man den Service oder Support an oder gleich die Hotline.
Viel lustiger finde ich allerdings, dass es auch Scheinanglizismen gibt. Das sind Begriffe, die zwar Englisch klingen, die aber kein Engländer oder Amerikaner versteht. Das bekannteste Wort ist das Wort Handy. In Deutschland ist das Handy ein Mobiltelefon. Und ein Beamer ist bei uns nicht etwa ein Auto, sondern ein Projektor, um beispielsweise Powerpoint-Präsentationen auf der Leinwand zu zeigen. Ein Dressman ist für uns hier ein schöner Mann, also ein männliches Model. Und ein Oldtimer ist ein sehr altes Auto. Ein Showmaster ist ein Moderator, jemand, der eine Fernsehshow präsentiert. Und in Deutschland gibt es auch nicht nur Teenager, sondern auch Twens. Das sind dann die zwischen 20 und 30.
Ich muss eine halbe Seite darüber schreiben, warum wir soviel englische Ausdrücke verwenden. was soll ich schreiben?
weil berühmte sie immer verwenden, weil sich viel Menschen die USA als Vorbild nehmen
Schreib die Wahrheit
und dann möchte ich mal lesen!
Ich rege mich ständig darüber auf, dass man in seinem eigenen Land seinen eigenen Sohn fast nicht mehr versteht
Ich schreib mal auf deutsch, was mir dazu einfällt. Also zuerst ist es ja so, dass viele Wörte schon eingedeutscht sind. Zum Beispiel Inlineskates oder Skateboards. Dafür gibts ja nicht wirklich andere Begriffe im Deutschen. Außerdem singen die meisten Bands auf Englisch, daher bleiben einfach einige Wörter im Kopf der hängen. Ich denke das es auch in vielen Fachgebieten z. B. Computer keine Deutschen Wörter gibt. Einfach das jeder sich gleich verständigen kann. Außerdem sind einige Jugendliche gern cool oder in und da sind wir ja wieder bei zwei Eingedeutschten Wörtern Natürlich musst du das ein bisschen besser sortieren und ausformulieren, aber vielleicht bekommst du eine halbe Seite zusammen.
TheLady
Inlineskates = Rollschuhe
Skateboards = Rollbretter
Cool = Kalt, Bedeutung: Modern, hart sein
In = Im Trend liegen
Auch in der Computersprache kann man jedes Wort so ins Deutsche übersetzen, daß auch ein Leihe versteht, was damit gemeint ist.
ja schon aber sagst du zum skateboard rollbrett? nee oder?
es gibt immer ne übersetzung aber sie wird in den fällen selten bis nie gebraucht
Und Rollschuhe für Inlineskates ist auch nicht korrekt. Rollschuhe liegen zwei Rollen auf jeder Seite bei Inlinern vier in einer Reihe.
Natürlich weiß ich, was Cool und In auf Deutsch heißt. Ich bin ja net doof oder? Ich mein nur, dass das schon eingedeutscht ist. Also eben im täglichen Sprachgebrauch.
Englische Wörter in der deutschen Sprache sind mir ein Graus! Denn die meisten Deutschen können noch nicht einmal ihre eigene Sprache perfekt in Wort und Schrift. Die englischen Wörter machen das nur noch schlimmer!
Gründe dafür sind bei der jungen Generation hauptsächlich die Differenzierung von den Erwachsenen. Viele entwickeln in ihrer Gruppe sogar eigene Sprachen. Eine fatale Entwicklung, die die deutsche Sprache immer mehr in den Hintergund rücken läßt. Das sogar der Duden manche Wörter aufnimmt, und damit offiziell als "Deutsches Fremdwort" deklariert, ist eine weitere Entwicklung, die ich mit Angst und Bange beobachte.
Der weiter oben genannte Grund, daß die meisten Musikgruppen Englisch singen, ist nur ein Teil der Wahrheit. Es gibt auch immer mehr Gruppen, die die Deutsche Sprache singen. Die, die Englisch singen, machen dies nur, weil es einfacher ist - wie viele Musiker selbst sagen!
Einer der Hauptgründe wird aber womöglich sein, daß Amerika damals Teil der Besatzungsmacht war. So hat sich dies in Deutschland "eingebrannt" und ist bis heute geblieben.
Falls Sie Englisch nicht so gut beherrschen, dann empfehle ich Ihnen die "Google"-Übersetzung unterGoogle Translatezu verwenden.
That´s beacause many German people are not able to speak or write in their native tongue.
ist tongue nicht zunge? native language oder?
ja schon der jodyjody is not able to speak or write english
ist tongue nicht zunge? native language oder?
tongue ist Zunge native tongue ist Muttersprache
Kennt ihr nicht die Bibelstelle "Und sie sprachen in fremden Zungen" oder so
Also ich hätte jetzt auch "tongue" geschrieben
ich hab n schülerwörterbuch englisch deutsch da steht native languague aber haut euch darum ist doch egal
nee es gibt für manche Begriffe eben mehrere Wörter- you don´t learn fluent english by dictionary
englisch ist die weltsprache jeder kann englisch.
Also "Jeder" ist übertrieben! Es gibt noch einige Länder und auch ältere Generationen in Deutschland, die kein oder nur schlechtes Englisch können. Auch bei der jungen Generation ist dies vereinzelt der Fall.
Ich muss eine halbe Seite darüber schreiben, warum wir soviel englische Ausdrücke verwenden. was soll ich schreiben?
Das war die gleiche FRage von Dir vor zwei Tagen. Und da standen zwei gute Antworten drin. Schaust Du da auch mal rein?
ja aber ich hatte noch nicht genug zusammen so musste ich sie nochmal stellen
Dann hier meine Standardantwort auf diese wichtige Frage:
Sprachpuristen können sich ewig und drei Tage lang daraüber aufregen, daß Anglizismen die deutsche Sprache verunreinigen - und im gleichen Atemzug die lateinischen und französischen Fremdworte loben, die die deutsche Sprache "veredeln". Ob eine Sprache durch Fremdworte "versaut" oder "veredelt" wird, liegt im Auge des Betrachters.
Franzosen achten schon lange darauf, daß ihre Sprache "rein" bleibt. Dafür lacht heute ganz Europa über die Franzosen, die sich dank ihres Sprachpurismus immer stärker isolieren.
Nicht nur wir haben englische Wörter in unserer Sprache, es gibt auch deutsche Wörter, die die Engländer oder Amerikaner übernommen haben. Im Moment fällt mir da nur das Wort "Kindergarten" ein, es gibt aber noch mehr Ich denke es hat auch viel mit dem Ursprung mancher Dinge zu tun. Frei nach dem Motto: "Wer hat's erfunden.?