Haben gebrüder grimm märchen gesammelt bearbeitet

Haben die Gebrüder Grimm die Märchen nur gesammelt, oder auch bearbeitet?

Sie haben die Märchen nicht nur gesammelt, sondern auch nach ihren Vorstellungen geschönt. Ursprünglich waren manche Märchen ziemlich derb und reich an sexuellen Anspielungen gewesen.

Kleiner Tipp: Es heißt "Brüder Grimm", nicht Gebrüder - das sagt man nur bei Firmen. Außerdem würde zu den "Gebrüdern" auch der dritte Bruder gehören; die Märchensammler waren aber nur Jakob und Wilhelm Grimm. So sehr geschönt haben sie die Märchen gar nicht - schau mal, es gibt inzwischen wieder Ausgaben mit dem Originaltext der Brüder Grimm. Die entschärften Fassungen sind vielfach erst später entstanden.

Die Brüder Grimm haben die Märchen sicherlich auch ein wenig verändert da sie wie du ja weist nur mündlich weitergegeben wurden. Sie haben die Märchen aber nicht nur gesammelt und aufgeschrieben. Es gibt auch eine große Zahl an Märchen die von ihnen selbst ausgedacht waren. Ist bestimmt für einen Vortrag! Wenn ja musste unbedingt den Begriff Märchenforschung mit einbringen. Den der Wurde von den Brüder Grimm geprägt.

Diese Brüder haben vielerlei Fassungen ihrer gesammelten Märchen herausgebracht. Schau bei Wicki nach, denn dort wird viel darüber berichtet. Und manche Forscher wissen auch ztu berichten, dass die beiden gelegntlich in Streit kamen, weil der eine Änderungen ohne den anderen vorgenommen hatte.
Ursprünglich waren Volksmärchen, die per Überlieferung weitergegeben wurden eine Möglichkeit für unsere Vorfahren, gesammelte Erkenntnisse in einer für alle verständlichen "Bilderform" weiterzugeben. Dabei wurden die Inhalte wieder durch die Erlebnisse der einzelnen Erzähler angepsst.
Don