Hab gedicht englisch geschrieben wie findet
6 Antworten zur Frage
Videos zum Thema
Hab ein Gedicht für Englisch geschrieben. WIe findet ihr es?
Autsch!
keine Formatierung, keine Satzzeichen, Rechtschreibfehler, Übersetzungsfehler, Grammatikfehler. kein Versmaß, keine Versmelodie, keine Reime.
Ach ja: Und kein erkennbarer Sinn.
Schlimmer geht kaum.
Kannst Du es auf deutsch übersetzen? Ich finde auf english klingt es sehr schön.
ist unübersetzbar, da völlig falsch.
nix TOLL
Du bist ja noch ganz neu auf COSMiQ, deshalb möchte ich dich auf folgendes hinweisen:
COSMiQ will dabei helfen Informationen zu erhalten und Wissen zu teilen. Reine Plaudereien oder Chats entsprechen nicht diesem Grundgedanken und müssen künftig leider deaktiviert werden. Diesbezüglich kannst du gern einen Blick in unsere Guidelines werfen.
Diese findest du hier:COSMiQ
Teddybaer144
Cosmiq-Moderator16
Das Gedicht kommt sehr englisch rüber, verdammt englisch.
Deep into that darkness peering, long I stood there wondering, fearing, doubting.
Merke:
English is among the easiest languages to speak badly
but among the most difficult to speak well