Filmsuche anhand inhaltsangabe

Ich suche einen Film, den ich in München vor etwa 5 Jahren im "cine español" gesehen habe. Der Film spielt auf Kuba. Er handelt von einem Jungen der eine Freundin hat. Er beschließt in die Hauptstadt zu gehen um Pilot zu werden. Er beauftragt einen Schreiber der am Marktplatz für andere Menschen Briefe vorliest und schreibt, dass dieser seiner Freundin einen Abschiedsbrief schreibt. Nachdem der junge Mann weg ist, schreibt der alte Schreiber weiterhin an dessen Freundin. Er schickt ihr Liebespostkarten mit Motiven von der ganzen Welt. Der alte Mann verliebt sich in das junge Mädchen unternimmt aber keine Annährungsversuche. Er erklärt ihr "die Sprache der Blumen" und über die Bedeutung von Knoten im Taschentuch. Irgendwann kommt der junge Mann zurück.