Dürfen versandkosten verzollt werden

Dürfen Versandkosten verzollt werden

Ja, Transport/Versandkosten werden grundsätzlich immer auf den Warenwert angerechnet, der dann verzollt wird.
Sinn von Zöllen ist ja, Preisvorteile von ausländischen Waren auszugleichen um inländische Waren zu schützen. Dazu bemisst den Wert der Ware beim Eintreffen in Deutschland, und die Transportkosten sind beim Eintreffen in Deutschland nunmal Teil der Ware.
Ganz genau genommen müsste man es mit den sogenannten Incoterms ausdrücken, der Zollwert berechnet sich immer vom CIP Wert der Ware.