Chinesische sprichtwort sagt wahrheit schnelles pferd haben wie ist interpretieren

Ein chinesische Sprichtwort sagt: "Wer die Wahrheit sagt, muss ein schnelles Pferd haben". Wie ist das zu interpretieren?

Das ist leider nicht mit der Psychologie zu interpretieren, sonder mit der Realität.
Wenn du jetzt im Mittelalter leben würdest und behauptest: "Das mit Adam und Eva ist völliger Schwachsinn, in Wirklichkeit gab es eine Evolution".
Dann wurdest du ganze schnell einen Kopf kürzer gemacht, auch wenn es die Wahrheit war. Also sollte man ein schnelles Pferd dabei haben um Fliehen zu können.

Hallo -Tilly,
, aber ich schrieb das ich das Sprichwort sinngemäß verstehe. Ich wollte eher die psychologische Sichtweise wissen, warum und wann es nicht angebracht ist die Wahrheit zu sagen.

Das wollte ich mit meinem ersten Satz ausdrücken: Pyschologisch findet man da nicht viel. Nur ist es eben in der Ralität so, dass man s Feinde macht, wenn man die Realität ausspricht und diese nicht mit der Meinung "hoher Tiere" übereinstimmt.

In unserer heutigen Zeit trifft das Sprichwort vielleicht eher auf die Feiglinge unserer Spezies zu. Das Mittelalter war da um Einiges gefährlicher
Natürlich muss man auch heute teilweise mit negativen Konsequenzen rechnen. Aber wer sich generell nicht traut, eine Wahrheit auszusprechen, ist in meinen Augen ein Feigling.

Ach ihr tapferen Leutz. die meisten Menschen wurden in der NEUZEIT wegen "Ketzerei" und besonders "Hexerei" verfolgt.
. und nun schnell aufs Pferdchen.

Das Sprichwort bedeutet, dass die Wahrheit sehr oft bei denen, die sie hören, grosse Wut hervorruft und dann sollte der Verkünder der Wahrheit wirklich "ein schnelles Pferd" haben.
Es dauert immer eine Weile, bis eine Wahrheit akzeptiert wird und dann kann man ja langsam zurück reiten. wenn es sicher ist, dass das "Volk" sich beruhigt hat.