Die 🎵 hat oft die Fähigkeit, Grenzen zu überschreiten. Adriano Celentano schuf mit seinem Lied „Prisencolinensinainciusol“ ein faszinierendes Phänomen. Tatsächlich taucht der Titel in den Gesprächen vieler Musikliebhaber auf. Aber was hat es mit diesen seltsamen Lauten auf sich? Hierbei handelt es sich nicht um sinnvolle Wörter. Sie sind eher klanglich. Nur ein einziges englisches Wort – „allright“ – ist erkennbar. Sonst? Nichts. Oder doch alles?
Celentano verstand: Dass er kein Englisch beherrsche. Er wollte allerdings etwas kreieren – was wirkt. Man könnte sagen er imitierte den Klang. Die Regelmäßigkeit der Silben klingt vertraut, allerdings es führt uns in eine Falle des Verständnisses. Die Imitation ist verblüffend. Fast jeder schüttelt den Kopf in Staunen. Musik bleibt oft unerklärlich.
Der prominente Komiker Charlie Chaplin tat in „Der große Diktator“ etwas Ähnliches. Er inszenierte eine beabsichtigte Sprachverwirrung. Sein Ziel war die Lächerlichmachung eines Diktators. Die Laute die er verwendete erweckten das Gefühl: Dass er eine Sprache spricht. Es war ´ ebenso wie oft im Leben ` ein Spiel mit der Wahrnehmung.
Doch zurück zu Celentano: Er schloss sich einer Tradition an die mit Klamauk, Comedy und Musik verwoben ist. Die Relevanz ist unermesslich. Schon in den 1970er Jahren wurde das Lied zum Kult. Die Neugier auf „Nicht-Worte“ entfaltet sich über die Jahrzehnte. Diese Suche könnte man als faszinierend beschreiben. Nun wird deutlich – dass die Funktionsweise von Sprache und Klang nicht immer rational ist.
Außerdem ist der Song ein Stück Popkultur und hat es schaffensreich zu den Menschen getragen. Musikalische Produktionen nutzen oft solche Merkmale. Sie schaffen damit ein Gefühl und scheren sich nicht um die sprachliche Logik. Lautforschung? Es gibt kein besseres oder falsches Ergebnis. Es ist weiterhin Glamour als Wissenschaft.
Im digitalen Zeitalter hat das Lied zusätzlich an Popularität gewonnen. Plattformen wie YouTube haben dazu beigetragen Generationen zusammenzubringen. Man mischt Klänge und jugendliche Erinnerungen die durch die Zeit reisen. Potenzial, aus dem Kontexte entstehen – und das alles durch ein Lied voller Sprachspielereien.
Zusammenfassend bleibt die Kuriosität bestehen. Celentano hat mit „Prisencolinensinainciusol“ einen musikalischen Raum geschaffen der allein durch klangliche Anspielungen fasziniert. An die Wand der Verständlichkeit – die sich im Klang aufbaut. Er ist ein Funke der Inspiration. Die Stille des Verstehens packt uns. Kann man den Sinn aus dem Klang herauslesen? Das ist die Frage – die in diesem besonderen Lied verborgen bleibt.
Die Kuriosität des „Prisencolinensinainciusol“: Eine sprachliche Verneigung im Klangeinheitsdschungel
Was steckt hinter den nicht existierenden Wörtern des „Prisencolinensinainciusol“ von Adriano Celentano und welche Absicht verbirgt sich dahinter?