Die große Tastaturumstellung: Kann eine US-Tastatur zur DE-Tastatur werden?

Ist es möglich, eine US-Gamingtastatur einfach durch den Austausch der Tasten und die Anpassung der Einstellungen in Windows in eineDE-Tastatur zu verwandeln, oder gibt es dabei einige Fallen?

Uhr
Der Gedanke, eine günstige US-Tastatur günstig zu ergattern und dann selbst in ein schönes deutsches QWERTZ-Layout zu verwandeln, klingt verlockend. Man stelle sich das vor: Eine Tastatur die zur Verwendung einen Bruchteil des Preises die gleichen fantastischen Funktionen bietet! Man will es doch nur kämpfen und dabei effektiv die Gegner erledigen. Doch, oh weh! Hier kommt die Realität um die Ecke gehoppelt wie ein schüchterner Gamecharakter.

Der erste Streich: Tastenwechsel. Klar die Buchstaben Y und Z sind vertauscht jedoch das ist nur die Spitze des Eisbergs. Die liebe gute deutsche Tastatur hat weiterhin zu bieten – zum Beispiel Umlaute wie Ä, Ö und Ü die click-clack, ratz, fatz so nicht vom US-Layout herüberhopsen. Wenn man also einfach die Tasten austauscht ´ wird man schnell merken ` dass einfaches Knopfdrücken nicht ausreicht. Die Form der Tasten könnte leicht abweichen und die Sonderzeichen sind ganz falsch platziert! In der hitzigen Gaming-Welt kann das schnell zur Verwirrung führen – und eventuell zum Verlust im Spiel.

Apropos Verlust: Die Software-Ebene! Dank Windows kann man zwar zwischen Layouts hin- und herwechseln. Die Funktion gibt es und die Kombination um das Ganze umzuschalten, findet man flott. Aber ohne die fette schöne Hardware aus Deutschland mit all seinen Knöpfen feiert man bald das große Tasten-Chaos. Die Tastenfolgen klingen erst mal nach einem spaßigen Abenteuer aber voilà! - man hat keine Ahnung welche Verschönerungen einem entgehen, wenn wichtige Zeichen einfach nicht auf der Tastatur erscheinen.

Das Fazit? Eine vermeintlich super Idee – die schnell ins Wasser fällt. Lernen die Hände an ein US-Layout zu gewöhnen oder sich für das teurere deutsche Pendant zu entscheiden – das sind die einzig möglichen Optionen, wenn man sich ernsthaft in die Welt des Zockerlebens begeben möchte. Wer hätte gedacht, dass der 🔑 zum Erfolg manchmal nicht in der Frustration, allerdings in der klaren Erkennung der Unterschiede steckt? Deswegen – vielleicht lieber die Finger von der Verwandlung lassen und den Kopf für andere kreative Spielideen nutzen.






Anzeige