Zitat kennedys akkumulation anapher

Aber wenn der Tag gekommen sein wird, an dem alle die Freiheit haben und Ihre Stadt und Ihr Land wieder vereint sind, wenn Europa geeint ist und Bestandteil eines friedvollen und zu höchsten Hoffnungen berechtigten Erdteiles, dann, wenn dieser Tag gekommen sein wird, können Sie mit Befriedigung von sich sagen, daß die Berliner und diese Stadt Berlin 20 Jahre die Front haben." Kennedy 1963 Hier in diesem Zitat soll eine Akkumulation stecken, aber ich erkenne sie absolut nicht. Außerdem, der Teilsatz " wenn der Tag gekommen sein wird" ist das eine Anapher oder nur eine "normale" Wiederholung? schon mal