Woher kommt aussage dumm wie bohnenstroh
Vermutlich geht die wenig schmeichelhafte Redensart auf eine frühere Form zurück: Die Wendung "er ist gröber denn das ponstro" - "gröber als Bohnenstroh" - ist bereits beim Meistersänger und Spruchdichter Hans Sachs belegt.
Grob meint in diesem Zusammenhang einerseits die Beschaffenheit im Sinne von kräftig, rauh, aber ebenso Ungelehrigkeit oder Dummheit, wie das Deutsche Wörterbuch feststellt:
"in anwendung auf die inneren organe des menschen bezeichnet 'grob' die stumpfheit des verstandes, der sinne, des gefühls; dieser gebrauch ruht auf der grundlage von 'dick' und vergleicht sich der spielart 'nicht fein genug ausgearbeitet'".
Wörterbuchnetz - Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm
Antworten zur Frage
Videos zum Thema
YouTube Videos