Wie heißt spruch übersetzt hochdeutsch

Wie heißt der Spruch übersetzt auf Hochdeutsch?

Man darf ruhig dumm sein, man muss sich nur zu helfen wissen.

Falls du schneller warst, dann nur weil du die geltende Rechtschreibnorm muss mit doppel s ignoriert hast.

Oder wie der alte Bergmann immer sagte: Wer sich nicht zu helfen weiß, ist gar nicht wert, dass er in Verlegenheit gerät.

Dumm darf man schon sein, bloß sich zu helfen muß man wissen.

Du kennst ja wirklich viele Sprachen, lieber hein
Kompliment und lieben

Man darf ruhig dumm sein, man muß sich nur zu helfen wissen.

Det hört sich ja richtich "jefährlich" an, Schokosausex3.

Der Nick stammt von meinem 14. Lebensjahr
Es sind derweil 6 Jahre verstrichen

Warum gefährlich? Außer für Diabetiker vielleicht

Naja, der muss bei der Sause ja kein Zucker zu sich nehmen.

Zum Teufel, keiner sagt mir, welche Fremdsprache das ist. Ich nehme an, das ist holländisch?