Wie heißt kraftmesser korrekt
Guten Morgen, liebe Lycos-IQ-Gemeinde.
Ich habe eine Frage bezüglich der Bezeichnung für den Kraftmesser, welchen man noch hin und wieder bei Volksfesten oder Jahrmärkten als Attraktion aufgebaut sieht.
Mich interessiert, ob der Kraftmesser im offiziellen Sprachgebrauch und korrekt nun "Hau den Lukas" oder nur "Lukas" heißt.
In letzter Zeit habe ich Informationen gelesen, wonach das Gerät als "Hau den Lukas" bezeichnet wird, aber aus Unterlagen aus den 60er bis 80er Jahren , ist mir nur die Bezeichnung "Lukas", also ohne Präfix "Hau den" bekannt.
"Hau den Lukas" kenne ich nur als Imperativ, also als Befehlsforn.
Was ist korrekt?
1 Antworten zur Frage
Videos zum Thema
YouTube Videos
Wie heißt der Kraftmesser korrekt?
wiki sagt:.HAU DEN LUKAS--Lukas – Wikipedia
So, nun kann ich mich outen, nachdem ich angemeldet bin. Ich bin der Fragesteller vom Anfang gewesen. Nun habe ich mich schlau gemacht und im aktuellen Duden nachgelesen. Laut Duden heißt das Gerät tatsächlich simpel und einfach nur "Lukas", ohne das "Hau den" am Anfang. Ich habe die entsprechende Textpassage aus dem aktuellen Duden abfotografiert, auch wenn die Aufnahmen nicht besonders geworden sind, aber erkennen kann man was. "Hau den Lukas" ist ein Imperativ und wird im übertragenenen Sinne auch für das Gerät verwendet.
Dann ist also auch der Titel des Bud-Spencer-Films "Buddy haut den Lukas" korrekt, sonst hätte es heißen müssen "Buddy haut den 'Hau den Lukas'".
Wie heißt der Kraftmesser korrekt?
Sorry: Ich kenne auch nur " Hau den Lukas
WIKI sagt auch "HAU den Lukas".Lukas – Wikipedia