Welche zeitungen eignen sich fremdsprachen üben zeitgleich informieren was welt läuft
18 Antworten zur Frage
Videos zum Thema
Welche Zeitungen eignen sich um Fremdsprachen zu üben und sich zeitgleich zu informieren was in der Welt läuft?
An Bahnhöfen, Flughäfen, internationalen Geschäften, etc. findest Du verschiedene Literatur. Denn nur Zeitung lesen kann auf Dauer fade sein.
Und was den Lerneffekt erheblich steigert, das sind Themen, die Du spannend oder anregend findest.
>> Beispiele:
15 powerful women on how to be confident
Englische Zeitschriften - Günstige Abonnements von englischen und amerikanischen Zeitschriften
Französische Zeitschriften:
Zeitschriften - Französische Zeitschriften - zeitschriften-abos.ch
Zeitschriften Französisch Dynapresse Ermäßgte Abos
Also: Für Englisch The Times (Da gibt es verschiedene Ausgaben
The New York Times - Breaking News, World News & Multimedia
The Times | UK News, World News and Opinion
Auch wenn Du Homepages nicht magst, kannst Du Dir erst mal einen Überblick verschaffen, ob ds auf Deinem Niveau liegt, aber das sollte, der Beschreibung nach, durchaus B1 sein
Für Französisch fällt mir der Figaro ein:
Le Figaro - Actualités
der könnte aber über Deinem Niveau liegen., genau wie
Le Monde.fr - Actualité à la Une
Ansonsten eventuell die écoute, eine extra zum Lernen herausgegebene Zeitung,
Écoute - Typisch Französisch! | Spotlight Verlag
Ich hoffe, das hilft Dir weiter?
PS: Die Zeitungen gibt es id.R. in größeren Kiosken und an Bahnhöfen. Ggf. kannst Du ja einfach dort mal schauen, was man im Angebot hat und was Dir zusagt.
dir Werde die beiden Sprachen an meiner zukünftigen Schule weiter erarbeiten müssen, da ists nicht schlimm, wenn es über meinem Niveau ist, ich denke darüber nach, parallel zwei Sprachkurse zu belegen um bei der Abschlussprüfung auf c1/2 zu sein um ein wenig Luft zum Schulsstoff zu haben
Du kannst Dir auch Filme auf E / F anschauen und mit Leuten chatten, die die Sprache beherrschen. Zumindest Englischsprachige findet man recht einfach. Dabei lernst Du auchs chreiben. ABER ACHTUNG: Du musst ein wenig drauf aufpassen, dass Deine Partner ide Sprache auch können Nicht jeder Deutsche kann ja auch Deutsch
PS: Bücher, die Deinen Interessen folgen, kannst Du ja auch lesen. Das kostet anfangs Überwindung, weil es echt schwer ist, aber bald geht es schnell. In Französisch empfehle ich Dir "Les aventured du Petit Nicolas", das ist eigentlich ein Kinderbuch, aber lustig geschrieben und sehr unterhaltsam. Und Englisch z.B. was von Bill Bryson - meinem Lieblingsautoren.
http://www.amazon.de/s/ref=nb_sb_noss_1?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&url=search-alias%3Denglish-books&field-keywords=bill+bryson
http://www.amazon.de/s/ref=nb_sb_ss_i_1_16?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&url=search-alias%3Denglish-books&field-keywords=le+petit+nicolas&rh=n%3A52044011%2Ck%3Ale+petit+nicolas
Shakespeare ist mir noch zu schwer, habe mich einmal durch The Merchant of Venedig gekämpft, auch Dickens habe ich versucht, hatte zu wenig Ausdauer.
Les Misérables ist vermutlich auch noch zu hart
Ich mag eigendlich nur Bücher über Astrophysik, Astronomie und Physik, zwar ist da Englisch die grössere Menge an Bücher erhältlich, aber der Inhalt und das Vocabular ist doch etwas zu speziell. Die Klassiker lese ich nur zur Allgemeinbildung und weil ich es faszinierend finde, dass sie seit so vielen Generationen gelesen werden. Und da ist die Sprache halt wohl auch etwas weniger einfach als bei Trivialliteratur. So ist es halt etwas schwierig passende Literatur zu finden
Was ich Dir schrieb, sind keine Klassiker, die Bücher sind eher einfach gehalten. Klassiker lese ich selbst auch nicht, aber wenn Du an Naturwissenschaften interessierst bist, empfehle ich Bill Bryson: A short history of nearly everything. Imho ein geniales Buch. Oder: Marcus Chown:The Magic Furnace: The Search for the Origins of Atoms eBook: Marcus Chown: Amazon.de: Kindle-Shop
Ich mache jetzt erst mal ein paar TAge Urlaub, also nicht wundern, wenn ich nicht antowrte Guten Rutsch
Ich schrieb das mit den Klassikern, weil ich nur zwei Sorten von Büchern lese, Klassiker zur Allgemeinbildung und Fachliteratur, alles andere spricht mich leider nciht an, ist nciht als Angriff geint, sondern nur der Versuch einer Erklärung
Also auch nichts Populärsienschaftliches?
Belletristik lese ich ja auch nicht
je nachdem, welches Niveau du hast.
Wenn du leichtes Englisch üben willst, solltest du ebenso wie für leichtes Französisch Kinder-Nachrichten online lesen.
Bei fortgeschrittenerem eher die normalen Nachrichten. Ich kaufe mir aber immer spannende Bücher, um meine "neuen, noch nicht so sicheren" Fremdsprachen zu üben.
Lies im Französischen vielleicht mal "Le Voyage d'Hector" oder "Le Petit Nicholas" oder sowas. Von Nachrichten habe ich keine Ahnung.
Englisch für Fortgeschrittene:
huffingtonpost.com
rt.com
nationmultimedia.com
slate.com
Am besten eignen sich fumetti, auf deutsch sowas wie Comics mit Sprechblasen.
Auf welchem sprachlichen Niveau bewegst Du Dich denn schon? Und dürfen es auch Homepages sein?
Französisch A2 und Englisch B1 mir ist etwas was ich in den Händen halten kann um einiges lieber, Hompages eher weniger.
Erm. Und welche Jahrgangsstufen sind das? A2 und B1 sagt mir leider nichts
A2 und B1 ist ein Mass :Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen für Sprachen
Jahrgangsstufe habe ich keine, ich bereite mich auf die Abendschule vor, momentan besuche ich Auffrischungskurse, da ich beide Sprachen länger nicht mehr brauchte
A2 ist das zweite Lehrjahr je nachdem, wann die Schüler in welchem Bundesland womit anfangen, das ist ärgerlichaußer als dritte Fremdsprache, da ist es schon das zweite und auf der Realschule das vierte - fünfte, bzw. die Abschlussklasse.
Es geht der Reihenfolge nach:
A1 - A2 - B1 - B2 - C1 - C2
@Nachbarssternchen: inn der Schweiz funktionniert das leider etwas anders , bei uns kann man kein Diplom machen nach 2 Jahren Fremdsprachenunterricht an normalen Schulen