Warum ist spruch ausbrüten negativ belastet

Was brütest du wieder aus ist ja meistens mit einem negativen verdacht, warum? Ausbrüten ist doch was positives?

4 Antworten zur Frage

Bewertung: 2 von 10 mit 1346 Stimmen

Videos zum Thema
YouTube Videos

Warum ist der Spruch "etwas ausbrüten" eher negativ belastet?

Einige Krankheiten während der Inkubationszeit werden "ausgebrütet", ebenso
spricht man so über hinterhältige , heimtückische oder bösartige Pläne.
Hier ist sprichwörtlich gemeint:
wenn man unpässlich ist und eine Krankheit ausbrütet.
z.B. eine Erkältung fängt meist mit Schnupfen oder Husten an und wird dann die nächsten Tage schlimmer, evtl. mit Gliederschmerzen und Fieber.
Das Ausbrüten kommt ja z.B. von den Vögeln.
Vögel brüten ihre Eier so lange aus, bis die Küken schlüpfen.
Das dauert eine gewisse Zeit und so ist auch das Ausbrüten einer Krankheit zu verstehen.
Da Krankheiten ja wohl bekanntlich nicht erfreulich sind, ist dieser spruch negativ belastet
Ich sehe es nicht negativ, sagt es doch aus, dass sich etwas in Entwicklung befindet.
Ich revidiere; in Bezug auf Krankheiten ist es negativ behaftet.
Kann aber auch positiv sein.
etwas ausbrüten - vielleicht eine idee versteckt aufziehen, entwickeln. weil man ja auch bei einem brütenden vogel die eier nicht sieht, wenn er sich drauf legt.