Vögel morgens zwitschern holt am abend katze
6 Antworten zur Frage
Videos zum Thema
Vögel, die morgens zwitschern, holt am Abend die katze
Man soll mit seinen Kräften Haushalten,damit einem Abends die Lust nicht vergeht
Oder
Man soll nicht Lügen, den sie hohlt einen später wieder ein.
Klar.Die Katz,war früher ein Schimpfwort für die Juden.Wer also voll begeisterung sein Geld investierte,konnte später den Katz in die Hände fallen,den Geldverleihern.
auch das passt dazu:
"man soll den Tag nicht vor dem Abend loben".
sich nicht zu früh freuen. Dinge, die man begonnen hat, nicht schon im Entstehungsprozess loben, sondern erst, wenn das Werk vollbracht ist.
Das sagte meine Pflegemutter 1957 zu mir, wenn ich morgens fröhlich gesungen habe. Ich sollte meine Energien sparen da ich nach der Schule am Feld helfen musste.
Hallo Anja.Gottschall!
Ehrlich gesagt kannte ich diese Redensart noch nicht.
Doch ich habe mal gegooglet und auf einer Deutsch-Plattdeutsch-Site folgendes zu dem Spruch "Den Vogel, der morgens flötet, holt abends die Katze." als Erklärung für die Bedeutung gefunden:
"bei morgendlicher Fröhlichkeit oder Gesang".
Quelle:
http://www.deutsch-plattdeutsch.de/s_anzeigen.php
Von daher handelt es sich hier wohl um ein mahnendes Sprichwort bzw. den erhobenen Zeigefinger, wenn ein Kind oder Erwachsener morgens gut gelaunt ist und fröhlich pfeift oder singt. Dann wird seine gute Laune wohl mit dem Spruch wieder gedämpft nach dem Motto "Wer sich zu früh freut, wird später am Tag dafür bestraft."
Da schwingt irgendwie noch etwas Aberglaube mit - wer zu gut gelaunt ist, der wird die Konsequenzen noch zu spüren bekommen.
Aber das ist nur meine Interpretation.
Labradorine
Wer die Warheit sagt, braucht ein verdammt schnelles Pferd" Könnte sich darauf beziehen, aber das ist aus dem "Bauch