Verneint man englische passiv sätze never not
Ich habe nicht geraucht = I did not smoke
Ich habe nie geraucht = I never smoked
Zwischen never und not besteht der gleiche Unterschied wie zwischen niemals und nicht.
3 Antworten zur Frage
Videos zum Thema
YouTube Videos
Wann verneint man Englische passiv Sätze mit "never" und wann mit "not"?
Da du in deiner Frage passive Sätze ansprichst, hier noch ein Passiv-Beispiel:
Ich wurde nicht ausgeraubt = I was not mugged
Ich wurde nie ausgeraubt = I was never mugged
not" wenn etwas "gerade nicht" pasiert ist
und
"never" wenn etwas "nie" passiert ist
~~~~~~~~~~~~
das ergänzte beispiel von Insomniac_Girl ist perfekt
Na ja, never heißt ja niemals und not heißt nicht.
Der unterschied in einem Satz ist folgender
Deutsch:
Ich möchte nicht
Englisch:
I don´t want
Deutsch:
ich möchte nie
Englisch:
i never will
Hat glaube ich auch mit den Zeiten zu tun
Richtiger:
Wenn man "never" in seinen Satz einbaut, wird es an den Satzanfang gestellt, danach folgt das Hilfsverb, dann das Subjekt und dann der Rest des Prädikats und des Satzes.
Bsp:
Ich habe niemals geraucht:
Never have I smoked.
Niemals rauchte ich.
Never did I smoke.