Verdammt wie normale iso datei editieren

Ganz ohne Fluchen? Das sollte mit einem Hex-Editor zu machen sein. Googel doch mal nach SPF-Lite ; der kann auch Hex-Dateien editieren. (Funktion 2 "Edit" und als File-Command dann SET HEX ON oder sowas ähnliches angeben. Problem dürfte eher sein, das aufzufinden, was Du editieren willst - aber hierzu gibts auch FIND und RFIND Kommandos. (Mit einer ISO habe ich es noch nicht probiert, aber für "normale" Dateien ist der m.M. nach Spitze).