The time traveller lieber traveler

Wir behandeln zurzeit in der Schule englische Bücher. Ausgesucht habe ich zu diesem Zweck "The Time Machine" von H.G. Wells vom Klett Verlag (Siehe: http://www.klett.de/produkt/isbn10/3-12-579801-9) Nun stehe ich vor einem kleinen Problem. Im Buch steht eindeutig "The Time Traveller", also mit zwei "LL". Im Internet wird "Traveller" jedoch mit einem "L" geschrieben. Was ist nun Richtig? Was sollte ich benutzen?

2 Antworten zur Frage

Bewertung: 5 von 10 mit 1406 Stimmen

Videos zum Thema
YouTube Videos

The Time Traveller" oder doch lieber "The Time Traveler"?

Der Link funktioniert trotz Richtigkeit nicht. Ist aber auch nicht so wichtig
Das ganze brauche ich für meine Inhaltsangabe.
Und laut Buch müsste ja "Traveller" dann benutzt werden, oder?
Ok wenn es für die Schule ist dann solltest du es genau so wie im Buch schreiben und falls deine Lehrer/in dann schreibt das es Falsch ist dann mach sie drauf aufmerksam das es im Buch so steht.


the
Warum laggt Skyrim teilweise, trotz 2GB Grafikkarte?

Ich spiele mit einer Radeon HD 6970 2GB, dievon HErrsteller XFX bereits werksübertaktet wurde. Dazu steckt ein


englische
kann mir jemand folgeneden Text übersetzen?

- das völlig neue Umfeld und das zurechtfinden darin. Die englische Sprache zu leben ist sicher eine tolle neue Erfahrung. -- could stand for problems. I would have to divide no problem thereby me with my exchange pupil a room. A domestic animal -


grammatik
Woher stammt das Adjektiv und Adverb 'mutterseelenallein'?

Wo und wann entstand es? Wo findet man seine Entstehung online linguistisch erklärt? Es ist französischen Ursprungs