On at the right side of picture

In diesem Falle, weil es sich auf die "Bildseite" bezieht, also auf die rechte Seite des Bildes, kannst du beides, "on" und "at" verwenden. Also : At the right side of this picture/ on the right side of this picture. Weil es heist : "on the.side" / oder auch " at the.side". Wenn du aber allgemein ausdrückst " auf dem Bild/Foto", dann gebraucht man " in". Dann also : " In this picture - auf diesem Bild". Hängt das Bild "an" der Wand, dann sagt man : "The picture is hanging on the wall". Steht das Bild "am" Tisch, also dort angelehnt, dann sagt man :" The picture is standing at the table". Liegt das Bild "auf" dem Tisch, dann sagt man : "The picture is on the table". Ich hoffe, ich konnte dir etws helfen, und dir die Unterschiede des Gebrauches der verschiedenen Präpositionen verdeutlichen. Janek

Antworten zur Frage

Bewertung: 3 von 10 mit 1637 Stimmen

Videos zum Thema
YouTube Videos

On", "In" oder "At" the right side of the picture?

Vielleicht nochmal zur Vereinfachung, dieser Beispielsatz :
"Auf dem Bild ist in der oberen rechten Ecke ein Hund abgebildet":
Englisch dann so : " There is a dog depicted on/at the upper right side in this picture."
Nochmals , Janek