Mensch qual verstummt gott sagen was leide
Was soll das bedeuten? ich verstehe es so, dass wenn man selbst nicht leidet, ein Gott dir sag, wie du zu leiden hast.
da es die Einleitung zu einem traurigen Liebesgedicht von Goethe ist, schätze ich mal, dass der Gott Amor ist und ihm Liebeskummer aufschwatzt.
Aber ich bin mir nicht sicher und möchte gerne wissen, was ihr darunter versteht
1 Antworten zur Frage
Videos zum Thema
YouTube Videos
Und wenn der Mensch in seiner Qual verstummt, Gab mir ein Gott zu sagen, was ich leide.
Der Satz stammt ursprünglich aus Torquato Tasso - und steht hier in ähnlichem Zusammenhang - Liebe.
Goethe war mit 72 das letzte mal verliebt in die 17 Jährige Ulrike von Levetzow. Er wollte sie heiraten und ließ um sie werben. Sie aber verschähte ihn.
Vielleicht hatte er nicht mehr mit Liebe gerechnet - und mit Liebeskummer erst recht nicht mehr - da schickte ihm "Gott" Ulrike.
So würde ich es deuten. Lies Dir die Inhaltsangabe von Tasso durch und vergleiche die Situationen und mach Dir Dein Bild.
Goethe war ein genialer Dichter. Als solcher hat er die Gabe, mit Worten seine "Qual" zu lindern, heraus zu lassen. Diese Gabe, sein Leiden mit Worten zu lindern, hat er von Gott. Als "einfacher" Mensch kann er das nicht, der muss in seiner Qual verstummen.
Dies wollte Goethe mit diesen Zeilen sagen.