Jemand 3 4 sätzen französissch sagen was gedicht geht

Déjeuner du matin Il a mis le café Dans la tasse Il a mis le lait Dans la tasse de café Il a mis le sucre Dans le café au lait Avec la petite cuiller Il a tourné Il a bu le café au lait Et il a reposé la tasse Sans me parler Il a allumé Une cigarette Il a fait des ronds Avec la fumée Il a mis les cendres Dans le cendrier Sans me parler Sans me regarder Il s'est levé Il a mis Son chapeau sur sa tête Il a mis son manteau de pluie Parce qu'il pleuvait Et il est parti Sous la pluie Sans une parole Sans me regarder Et moi j'ai pris Ma tête dans ma main Et j'ai pleuré

2 Antworten zur Frage

Bewertung: 3 von 10 mit 1577 Stimmen
Videos zum Thema
YouTube Videos

Kann mir bitte jemand in 3-4 Sätzen auf französissch sagen, um was es in diesem Gedicht geht?

Das Gedicht ist toll
Ich übersetze es dir einfach mal, damit du es verstehst.
Er hat den Kaffe in die Tasse getan, er hat die Milch in die Kaffetasse getan, er hat den Zucker in den Milchkaffe getan, mit dem kleinen Löffel, er hat umgerührt, er hat getrunken, die Tasse abgestellt. Ohne mich anzuschauen.
Er zündete sich eine Zigarette an, macht Kringel mit dem Rauch, er tat die Asche in den Aschenbecher. hne mit mir zu sprechen. Ohne mich anzuschauen.
Er stand auf, er hat seinen Hut auf den Kopf gesetzt, er zog seinen Regenmantel an, weil es regnete und er ging weg in den Regen.
Ohne einen Satz. Ohne mich anzuschauen.
Und ich
ich legte meinen Kopf in meine Hände
und weinte.
also nicht Wort für Wort Übersetzt.
Vielleicht kannst du es ja jetzt selber in Französisch zusammenfassen.
Ich würde sagen, es geht um eine Frau, die Probleme mit ihrem Freund hat oder die verliebt ist, und der Mann/ihr Freund sie nicht beachtet.
Ja, könnte ich, aber dann hast du es ja noch nicht für morgen verstanden
Ich brauch es erst für übermorgen also kannst du es doch bitte