Japanische mimik gestik tv
Immer wieder fällt mir auf, dass in japanischen Filmen und Spots die Schauspieler immer mit, für unsere Gewohnheiten, total überzogenen Mimiken und Gestiken arbeiten. Wisst ihr, was ich meine?
Nun, warum ist das bei den Asiaten so?
4 Antworten zur Frage
Videos zum Thema
YouTube Videos
Japanische Mimik und Gestik im TV
Hm, ist mir eigentlich noch nicht so sehr aufgefallen, außer vielleicht in humorvollen Filmen. Vielleicht ist das ein Teil des Humors der Asiaten
Zumindest bei den chinesischen Filmen und denen aus Hongkong kann der Ursprung solch mimischichen Übertreibungen in der Tradition der Chnesischen Oper, insbesonderen der Peking-Oper, verwurzelt sein.
Die Chinesische Oper ist in China sehr populär und seit dem 7.Jahrhundert eine, wenn nicht sogar die theatralische Ausdrucksform.
Mimik und Gestik stehen dabei im Mittelpunkt und haben klare, traditierte Regeln.
Peking-Oper – Wikipedia
Erst mit dem Aufkommen des Filmes und der flächendeckenden Verbreitung des Fernsehens in den 60er Jahren des 20. Jahrhunderts, wurde die Bedeutung der Oper geringer, kann aber mit ihrer stilisierten Form ohne Weitres großen Einfluss auf Film und Fernsehen gehabt haben.
Bei japanischen Filmen sehe ich eher eine sehr minimalistische Mimik , aber im Fernsehen, da gebe ich dir Recht, geht es schon extrem schrill zu.
Aber den Ursprung kann ich dir leider nicht erklären.
traditierte Regeln --> soll heißen "tradierte Regeln". war ich ein bißchen zu schnell beim Abschicken.
vielleicht ist das auch sone Art Tradition wie bei den Italienern
Die japaner sind doch in der normalen gesellschaft sehr zurückhaltend und diszipliniert. mehr als ein lächeln ist da meistens kaum. vielleicht ist es so, dass in den filmen, die sie drehen, gedacht wird, dass es zu wenig ausstrahlung ist und sie deshalb das ganze übertrieben darstellen. so könnte ich es mir jedenfalls erklären