Ist trecker norddeutsch traktor süddeutsch

Traktor ist eher hochdeutsch. Süddeutsch heisst das: Bulldog. ja wirklich so, hat aber nichts mit der Bulldogge zu tun.

7 Antworten zur Frage

Bewertung: 2 von 10 mit 1511 Stimmen

Videos zum Thema
YouTube Videos

Ist Trecker norddeutsch, Traktor süddeutsch?

Ich weiß, ich kenne den Bulldog flüchtig. Aber: Dass die Bauart namensgebend war, kann ich mir vorstellen.
.Bulldog hießen die von der Fa. Lanz, andere eher nicht.
Lanz Bulldog – Wikipedia
Bulldog ist im fränkischen Raum ein gängiger Ausdruck
Trecker ist tatsächlich aus dem Plattdeutschen "trecken" = "ziehen".
Daher kann man vermuten, dass der Trekkaa norddeutsch häufiger ist.
Traktor ist in Süddeutschland sehr verbreitet. Ist allerdings grundsätzlich kein umgangssprachliches Wort und dem lateinischen entlehnt von trahere - ziehen.
Ja, trahere ist mir noch aus dem Lateinunterricht Begriff.
.nee Du, im Norden heißt der so, egal, wie groß der ist.
http://www.lu-netz.de/trecker/06_002/mike_d/060828/bilder_k/01.jpg
Trecker sagt man auch in NRW, und wir sind nicht norddeutsch.
Traktor findest du aber auch in ganz Deutschland als Begriff.
In Süddeutschland gabs eine große Anzahl von Traktorenherstellern, vielleicht ist dort deshalb der "Traktor" mehr vertreten, kein Trecker zu sehen?
Ist trecker norddeutsch traktor süddeutsch