Hilfe gimp deutsch

habe Gimp nun schon ein paar mal gedownloadet, immer "angeblich" in der deutschen version, aber immer wenn ich es öffnen steht dort alles in englisch warum ist das so? hab auch schon versucht die sprache selbst umzustellen, habs aber nicht hinbekommen weil ich null ahnung von sowas hab, und möchte deshalb irgendwo die deutsche version downloaden. wo kann ich das machen?

13 Antworten zur Frage

Bewertung: 2 von 10 mit 1635 Stimmen

Videos zum Thema
YouTube Videos

Hilfe! Gimp auf deutsch?

bei chip.de hab ichs schon gedownloadet, war auch ne englische version,. stellt das gimp programm vielleicht die sprache automatisch ein?
GIMP - Download - CHIP
auch diese version? bei chip gibts auch die englische
hab 100% die deutsche gedownloadet. Habs sogar zwei mal versucht, beim öffnen wars dann aber immer englisch,.
hmm und während der installation kam nicht die frage nach deutsch oder englisch?
vielleicht musst du im Programm-Menü erst Deutsch als Sprache auswählen.
während der installation kam keine frage nach der sprache,.
in welchem programm-menü? Das vom Pc? da ist natürlich deutsch als sprache ausgewählt.
Nein du musst GIMP öffnen und dort gucken ob du Deutsch als Sprache auswählen kannst, ich gucke auch grad mal ob ich so ein Menü finde, bei mir ist es auf jeden Fall auf Deutsch.
habe es gerade installiert und bei mir ist es deutsch, dann muss deine Ländereinstellung falsch sein geh mal in die Systemsteuerung auf Regions und Spracheinstellungen und stell das alles auf deutsch
bei den regio- und spracheinstellungen vom pc steht alles auf deutsch,
und im GIMP programm kann ich die sprache nich ändern
Hallo Xxcrazy_angelxX,
der Link von Ugge2 ist genau das, was Du brauchst!
Offensichtlich ist bei Dir eine sogenannte Umgebungsvarialbe Deines Betriebssystems falsch eingestellt (z.B. weil früher schon mal ein GIMP mit englischer Oberfläche installiert war.
Die Sprache der GIMP-Oberfläche wird mit der Umgebungsvariable LANG des Betriebssystems gesteuert. Siehe „How can I change the interface language“ auf
http://gimp-win.sourceforge.net/faq.html
Um die Variabel unter Vista auf den Wert
de
für Deutsch zu setzen, musst Du - Rechtsklick auf „Computer“ machen, dann
- „Eigenschaften“ auswählen, dann
- Erweiterte Systemeinstellungen, dort
- den Tab „Erweitert“ auswählen und auf „Umgebungsvariablen“ klicken
Um Gimp auf Deutsch zu stellen einfach eine neue Variable erstellen mit:
Name der Variablen:
LANG
Wert der Variablen:
de
Hier gibt es eine Beschreibung, wie man unter XP die Variable setzt:
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;en-us;310519
viel Erfolg
JLP
Das war Teamwork! Jetzt bin ich auch schlauer,
Hilft dir diese Anleitung weiter?
Gimp Handbuch, Kapitel 2, Punkt 1.2. Gimp auf Deusch
Kapitel 2. GIMP in Betrieb nehmen
, Ugge
In den Systemdateien kenne ich mich leider nicht gut genug aus; ich möchte dir ungern etwas Falsches erzählen. Vielleicht findet sich noch jemand, der das näher erläutern kann.