Half life 2 episode two deutsch

Die anderen Half-Life Teile sind ja vollständig Deutsch. Nun habe ich gehört, es gibt "Half-Life 2: Episode Two" nur auf Englisch. Gibt es, wenn man die "deutsche" Version deutsche Untertitel und englische Sprache? Und was ist, wenn man die auf dem englischen Markt gekaufte Version bei Steam installiert? Kann man dann trotzdem deutsche Untertitel auswählen? Oder gibt es das Spiel doch in Deutsch? Wenn doch nicht, ist vielleicht eine deutsche Synchronisation geplant? Ich hoffe sehr, ihr könnt mir helfen! Ich will dieses Spiel unbedingt auf Deutsch! Zockerfreak112

20 Antworten zur Frage

Bewertung: 8 von 10 mit 1471 Stimmen

Videos zum Thema
YouTube Videos

Gibt es "Half-Life 2: Episode Two" auf Deutsch?

Ja gibts auf Deutsch, ich habs selbst auch. Wenn du die Englische Version kaufst und dann in den Einstellungen bei Steam das Spiel auf Deutsch stellst, werden automatisch die Deutschen Synchronisationsdatein, etc. runtergeladen.
Also deutsche Sprache oder englische Sprache und deutsche Untertitel?
Aber dann sieht man statt rotem Blut grünen Schleim, oder?
.Siehst du beim deutschsprachigen Counter-Strike etwa auch das Blut grün? Und das ist auch noch ab 16. Und EP2 is ab 18
Ich habe gehört, die deutsche Fassung ist gecuttet. Bei Half-Life 1 wurde sehr viel gecuttet. Zum beispiel das Blut war grün und statt dem Militär musste man gegen Militärroboter kämpfen!
Außerdem konnte man noch einstellen, dass statt Schleim Zahräder aus den Körpern springen
Also meins ist eine deutschsprachige Version und das Blut ist rot und nichts ist gecuttet!.Aber vllt sollte ich noch anmerken, dass ich Österreicher bin und es bei uns ja nicht so streng zugeht, mit dem Zensieren von Gewalt in Videospielen. Musst dich halt im Internet informieren, ob die "Deutschland-Version" gecuttet ist, oder nicht. Und wenn doch, dann gibt es sicher einen Patch zum Downloaden, welcher das ganze "behebt".
Kenn ich. Das nennt man dann "Uncut-Patch" oder "Blood-Patch
Genau. Dann brauchst du dir doch eh keine Sorgen zu machen.
ja schon. bloß es ist mir lieber, wenn ichs so spiel wies is, ohne manipulationen durchzuführen.
Was heißt hier Manipulation? Wenn, dann ist die Zensur eine Manipulation des eigentlichen Spiels! Und diese Patches beheben das.
So kann mans auch sehen. Außerdem können durch verändern von Dateien bei HL2 KI-Bugs auftreten. Dann bewegt sich kein einziger NPC mehr
hab viele gehört, dass die sich darüber beschwerten. st ja schon shice, wenn man auf einmal keine Herausforderung mehr hat und man neu starten muss
Kaufs dir einfach über Steam, da ist es sicher unzensiert.
ich würde es mir nicht über steam kaufen. da ists ein bisschen teurer und komplizierter. wenn man sich es im einzelhandel kauft, muss man es eh über steam spielen. und dann müsste eigentlich die deutsche sprachdatei runtergeladen werden, wie ihr beiden schon sagtet
und mit nem uncutpatch müsste es eigentlich gehen. wenn nicht, hab ich pech
die welt kann so fies sein
aber Half-Life 2 übertrifft alles an gutem
für diese geniale Antwort!
ab mir das Spiel besorgt. Ich wollte einen Uncutpatch benutzen, und es geht nicht
Der Patch geht nicht und das kotzt mich an. Hast du auch einen Uncutpatch benutzt/installiert?
Nein, ich habe keinen benötigt. Liegt wahrscheinlich daran, dass ich es mir in Österreich gekauft habe. Hast du mehrere Uncutpatches versucht? Oder nur einen?
Versuch das mal:
http://rs164.rapidshare.com/files/64318096/OrangeBoxUCP.rar
Oder das:
http://rs115.rapidshare.com/files/61546504/ep2_german.rar
ich hab die beiden schonmal probiert
beim zweiten allerdings war bei der version die ich hatte auch eine readme datei dabei
ist der erste UCP mit diesem installationsmenü, wo man auch auswählen kann, für welche spiele der orange box das gil?
Was die Wartezeit bei Rapidshare betrifft:
===> Router aus-/einschalten, bzw. Modem aus-/einstecken und du bekommst ne neueu IP zugewiesen du kannst sofort wieder runterladen.
Beim starten des Spiels wird immer der Sprachcontent zu der Sprache runtergeladen , die du im Steam ausgewählt hast.


computer
Pc Hardware Problem

- mein pc ab. Kann man da was im BIOS machen? Bitte um antworten und falls fragen auftauchen schreiben zurück Ich -


spiele
Warum laggt Skyrim teilweise, trotz 2GB Grafikkarte?

- können auch auf die unzureichende Kommunikation zwischen Spiele-Engine und System zurückzuführen sein. Guten Tag Der -


games
Wo gibt es das Handbuch von Need for Speed Most Wanted zum Download?

Hab schon länger das Spiel Need for Speed Most Wanted für den PC. Leider hab ich das Handbuch nicht mehr. Woher