Frage arbeitsschritten herstellung parfums

In der englischen Beschreibung der Parfumherstellung wurden zwei aufeinander folgende Arbeitsschritte mit "to manufacture" und "to assemble" beschrieben. Was genau passiert da? Es geht nicht um die Übersetzung aus dem Englischen, das ist nicht mein Problem. Mich interessieren nur die Schritte der Herstellung.

2 Antworten zur Frage

Bewertung: 2 von 10 mit 1431 Stimmen
Videos zum Thema
YouTube Videos

Eine Frage zu Arbeitsschritten bei der Herstellung eines Parfums.

Es gab vor etlichen Jahren die Hobbythek mit/von Jean Pütz; dort wurde u.a. Parfüm hergestellt.
Vielleicht helfen diese Links weiter
https://www.jean-puetz-produkte.de/Infothek/rezepte/pdf/basisrezept-fuer-parfuem.pdf
Grundrezept für die Parfümherstellung
Bei der Übersetzung kann ich Dir nicht helfen, aber zur Herstellung von Parfum habe ich vor Jahren mal diese Seite gefunden.
Komposition und Herstellung eines Parfüms - Projektarbeiten am Institut Dr. Flad
Hier beschreiben Menschen, die in der Ausbildung sind, ein Projekt, zur Parfumherstellung.
Vielleicht hilft es ja.
Schade, ich habe ein Buch, in dem die Arbeitsschritte genau beschrieben sind
- leider habe ich es derzeit an eine Freundin ausgeliehen