Fachausdruck sich jemand sprichwörtern verwuselt beispiel s u

Gibt es einen Fachausdruck dafür, wenn sich jemand in Sprichwörtern verwuselt? Beispiel s.u.

Der Affe fällt nicht weit vom Stamm -
Malapropismen in Literatur und Alltag
Anne-Karoline Distel
Leipzig
Ein wenig namentlich bekanntes und doch alltägliches Phänomen soll in folgendem Aufsatz betrachtet werden: Bußmann definiert Malapropismus als ein „aus Unkenntnis oder Absicht falsch verwendetes Fremdwort”1. Fay/ Cutler nennen drei Merkmale des Malapropismus2: das falsch verwendete Wort existiert wirklich, das Ziel und der Fehler sind in ihrer Bedeutung nicht verwandt und die große Ähnlichkeit in der Aussprache des fehlerhaft verwendeten Worts zum eigentlich intendierten Wort. Sie trennen den Malapropismus scharf von der Gruppe der Spoonerismen , Vorwegnahmen und Nachwirken von phonologischen Strukturen , von Auslassungen sowie der Wortkreuzung und dem versehentlichen Verwendens des Antonyms.5 Sie stellten fest, dass in 87 % der untersuchten Fälle beide Wörter die gleiche Silbenanzahl vorweisen und in 98 % der Fälle das gleiche Betonungsmuster vorliegt.6 Des Weiteren müssten beide Wörter der gleichen grammatikalischen Kategorie angehören.7 Fay/ Cutler beschreiben das Entstehen eines Malapropismus in der Weise, dass während der Sprachproduktion das mentale Lexikon nach einem Wort durchsucht wird, das einer bestimmten grammatikalischen Kategorie angehört sowie eine bestimmte Bedeutung hat. Sie nehmen an, dass die Bedeutung der Äußerung vor der syntaktischen Struktur festgelegt ist, so dass also zur Bedeutung lediglich ein
weiter:
FLOB - Frei Literarisch Orientierte Beiträge

Meinst du so etwas?
Malapropismus – Wikipedia
16:00 29.02.2016

Oder so.
Spoonerismus – Wikipedia

Wer andern eine Grube gräbt hat Gold im Mund
Morgenstund fällt selbst hinein.