Deutschland kinos filme originalsprache zeigen

Gibt es in Deutschland auch Kinos, die Filme in der Originalsprache zeigen?

Kleiner Zusatz: Gibt es dazu Online eine Liste bzw. kennt ihr solche Kinos in Hamburg und Umgebung?

In der Tat. Meist Programmkinos … Filmkunstkinos … hierorts wurde das Filmkunstkino mehrfach ausgezeichnet …

Guck mal hier, bei Doktor Google: Google …

Hamburg? Wie praktisch.
Guckst Du da:
http://streits-filmtheater-hamburg.kino-zeit.de/programm.php

Cine Star - Streits Filmtheater
CineStar - Kinoprogramm, Filme, 3D Kino, Kinotrailer, Events

Ja, bei uns gibt es ein Kino, was Orginalfilme zeigt und man kann auf Absprache Filme ordern oder so.
Galerie Cinema - Kino - Julienstr. 73, Essen, Nordrhein-Westfalen - Telefonnummer - Yelp

Die gibt es in allen größeren Städten.
Eins kenne ich selbst, das "Capitol" in Leipzig.
Dort habe ich noch zu meiner Studentenzeit als "Hausaufgabe" aufbekommen, mir den Film "Little Big Man" mit Dustin Hoffman anzuschauen.
Ging um "Battle at Little Big Horn".
Das war der erste Film, den ich in Originalsprache sah, und das war ja noch zu DDR-Zeiten, und dazu ein amerikanischer Film.
Du verstehst, weshalb ich diese Zusatzinfo schreibe.Ja?
DDR und amerikanische Filme, war so eine besondere seltene Sache.
Also es gibt Kinos, wo Filme in Originalsprache gesendet werden, in vielen Städten.
Einfacher aber wäre es, wenn du mal in deine Fernsehzeitung schaust.
Ich gehe davon aus, dass du, wie in der heutigen modernen Zeit üblich, ein TV-Gerät mit "2-Kanal Ton" besitzt, also einen Stereofernseher.
Bitte jetzt nicht lachen. Sicher hast du einen solchen.
In der TV-Zeitung ist unter der Bebilderung der Filminfos dann ein Symbol, sieht aus wie zwei ineinander verschlungene Kreise.
Das bedeutet "Zwei-Kanal-Ton".
Wenn solch ein Symbol vorhanden ist, kannst du den entsprechenden Film in deutscher Synchronisation anschauen, oder auch in der Originalsprache.
Leider hast du dann aber keinen Stereoton mehr, sondern auf einem Kanal den Originalton), auf dem rechten Kanals den deutschen Ton.
Wenn du dir solche "Zweikanal Tonfilme" in Stereo anhörst, merkst du, dass sich beide Sprachen überlagern. Das ist dann schwer verständlich ,wenn man 2 Sprachen gleichzeitig hört.
Schau einfach mal in deine TV-Zeitung.
Das ist billiger, als ins teuere Kino zu gehen.
Ich schaue diese 2-Kanal Tonfilme immer gerne, um meine Englischkenntnisse zu erweitern.
Macht Spass.
Lieber Rainer

Ich besitze in der Tat einen Stereofernseher, aber zwei Sprachen gleichzeitig zu hören ist mir dann glaube ich doch zu anstrengend.
Ich sage mal das mein Englisch bisher gereicht hat um Filme zu verstehen. Bevor die Filme im Fernsehen laufen, kann ich sie mir auch auf 'nen DVD/BluRay ansehen, und wenn ich was nicht verstehe, wechsel ich die Sprache und springe einfach 30 Sekunden zurück.
Aber trotzdem für den Ansatz, dass es sowas gibt wusste ich bisher gar nicht.

Ja bei uns werden ausgewählte Filme in Orginalsprache gezeigt. Meist mit deutschen Untertitel und manchmal gibts auch was zu essen vorher aus dem jeweiligen land

Ich war mal versehentlich in Frankfurt im englischen Original von Bridget Jones 2 gelandet. aber da du was aus Hamburg suchst, wird dir das wohl kaum helfen