Deutsche firma deutschem sitz ausländischen zusammenarbeiten

Kann eine deutsche Firma mit deutschem Sitz, mit einer ausländischen Firma zusammenarbeiten?

…ganz klar kann sie das, muss jedoch bei solchen Firmen mit der Besicherung ihrer Rechte & Forderungen SEHR genau aufpassen…

Das ist legal. Das nennt man dann Arge.
Da solltest Du etwas finden:
Arbeitsgemeinschaft – Wikipedia
Bei größerem Aufträgen wird oft eine Arge geschlossen. Da ich ursprünglich aus der Baubranche komme , kenne ich mich da recht gut aus. Autobahnbau ist für eine mittelständische Baufirma ziemlich schwierig, also holt man sich ein zweites Unternehmen ins Boot. Wobei es unerheblich ist, ab es ein in- oder ausländisches Unternehmen ist. Steuerlich betrifft es dann jeweils das einzelne Unternehmen. Also das Unternehmen aus Deutschland zahlt auch hier Steuern und das ausländische Unternehmen halt die Steuern im eigenen Land.

Ungern wird allerdings mit skandinavischen Unternehmen zusammen gearbeitet. Hier Aufträge in z.B. Dänemark. Deutsche Unternehmen werden schlicht weg nicht beliefert. Da sind die dänischen Lieferanten stur.

ach was. heute ist alles illegal zu legal geworden.
ist normal obwohl das unormal ist.