Buch nibelungen welches empfehlt

Buch der Nibelungen. Welches empfehlt ihr?

Das ist eine schwierige Frage, weil die Nibelungensage aus verschiedenen "Liedern" bzw. Stoffen besteht: Nibelungensage – Wikipedia
Schau Dir unbedingt in dem Wiki-Artikel den Abschnitt Rezeptionsgeschichte an. Der ist wirklich gut, genauso wie die zwar sparsamen, aber guten Hinweise auf die Bearbeitungen: Nibelungenlied – Wikipedia
Ich persönlich würde immer das Nibelungenlied mittelhochdeutsch/Übersetzung lesen. Ist einfach am schönsten

Das ist mir schon klar Es geht um die Bücher allein. naja, es gibt sehr viele Bücher so wie es aussieht Hast du eines gelesen, was du empfehlen würdest? Selbst besitze ich diese Edda hier Edda - Die Götter- und Heldenlieder der Germanen von Brynjolfur Sveinsson. Bücher | buch.ch

Ahja, Mittelhochdeutsch ist schon gut Die alte Sprache ist interessant

Da dürftest Du schon das Sigurd- und das Atlilied haben. Ob die Thiedreksaga drinnen ist. weiß ich nicht mehr
Auf jeden Fall ist das mittelhochdeutsche Epos schon eine andere Erzählkategorie. Die Jungs waren einfach fantastische Fabulierer und haben Archetypen kreiert, aus alten Stoffen, wie Shakespeare später auch, aber eben ganz eigen. Die Nibelungen gehören dazu, Parzival, Tristan und Isolde, Artus und Merlin, Lancelot und Ginevra und der Gral.
Die Definition, was ist ein Held? Was ist ein König, was eine Königin. was ist gut und was ist böse, die verändern sich und werden neu geschaffen. Das Nibelungenlied steht genau auf der Schwelle, da treffen die alten und die neuen Helden aufeinander. Unglaublich! Im Grunde wie in der Ilias.

Wenn die Übersetzung nebendran steht, kann man es genießen, auch wenn man jetzt kein Mediävist ist.

Also empfehlste sowas hier zum Beispiel? Das Nibelungenlied 1 von Helmut Brackert. Bücher | buch.ch Sollte auch Althochdeutsch sein, wie ich in der Beschreibung lese

Das ist supergut. Helmut Brackert ist außerdem einer der m.E. besten Kenner des Nibelungenstoffs. Aber den 2. Band würde ich gleich mitbestellen.

Die anderen mittelalterlichen Epen sind übrigens auch nicht zu verachten. Das MA hat eine ganze "epische Welt" hervorgebracht, die Artusdichtung. Es ist total faszinierend, wie in den verschiedenen Ländern die gleichen Stoffe immer wieder neu bearbeitet werden, bis dann Archetypen entstehen, die bis heute unsere Kinos und Fantasy-Welten bevölkern. Artus, Merlin, Parzival, Lancelot, der Gral, die Questen, Tristan und Isolde, Erec und Enite, Iwein mit dem Löwen, der Arme Heinrich, Gregorius – die Rezeption dieser Stories beschäftigt uns immer noch genauso, vielleicht mehr, als die der griechischen Sagen.
für das Top und viel Spaß beim Lesen. Bin halt ein Mittelalter-Freak

ja keine Problem hast mir ja gut weitergeholfen Weil es gibt so viele Bücher von so vielen Autoren, da verliert man den Überblick. Ich bin allgemein von Sagen und Legenden begeistert, auch die griechische Mythologie *An God of War denk* *sabber

Es kommt darauf an, ob du die Nibelungen-Sage im Original, also als Übersetzung aus dem Mittelhochdeutschen lesen willst - oder ob dir die vereinfachte Form als Roman reicht. Hier findest du Beides:
Nibelungenlied – Wikipedia

Ich habe das hier als Hörbuch gehört und fand es sehr interessant.
Nibelungenlied, 8 Audio-CDs: Amazon.de: Peter Wapnewski: Bücher

Es gibt nicht "DAS" Original.
Oder DIE Hauptfiguren.
Es ist eine Mischung aus mehreren histprisch überlieferten Liedern, welche alle einen Teil zum heutig bekannten beisteuern.

Genau, deshalb brauchte ich mit meiner Antwort länger *grins* musste noch schnell gucken, ob die bei Wiki auch alles ordentlich beschrieben haben

Ok, dann werd ich es vlt auch mal hören, für den Tipp

Kann sein, dass es das auch als Buchausgabe gibt.

Auf jeden Fall die Siegfriedsage bis zur Schlacht an König Etzels Hof.

ALso ich habe da kürzlich die Legende von Sigurd und Gudrun gelesen, in dem Sigfried vorkam und Fafnir tötete. Meinste diese Saga?

Bloß, das Sigurd und Gudrun im Nibelungenlied gar nicht vorkommen. Siegfried aber schon.

Ganz ehrlich?
Ich empfehle die Edda.
Dort stehen alle ursprünglichen Geschichten drin, welche letztenendes zur "modernen" Nibelungensage führten.

Die hab ich schon Ich dacht eben, die Nibelungen würden noch weitere oder andere enthalten

Eigentlich ist es heut nix anderes als eine vermischung aller "spannenden" Teile, dann ein wenig modern angespritzt und gut ist.
Gab auf ntv mal nen interessanten Beitrag zur suche nach dem Nibelungenschatz. Es werden historische Fakten gesammelt und die Parallelen zur Sage gesucht.
Sehr interessant gemacht, weiß allerdings keinen Link o.ä.

Okay, für die Aufklärung vlt finde ich ja was oder es kommt mal wieder auf ntv. schau den Sender auch noch oft