Brauch namen luca kevin altdeutsch jemand übersetzten

Hallo! Namen lassen sich nicht so ohne weiteres ins Althochdeutsche übersetzen, da es sich ja um keine andere Sprache sondern nur eine ältere Sprachstufe handelt und die Namen in der damaligen Zeit im deutschsprachigen Raum evtl. gar nicht gebräuchlich waren. Da Kevin ein irisch-englischer Name ist und Luca wohl als eine Kurzform zu Lukas anzusehen ist, seh ich da keine Möglichkeit das irgendwie zu übersetzen. es sei denn man würde die reine Wortbedeutung übesetzen. Soweit ich jetzt auf die Schnelle sagen kann, wäre das dann Schön-von-Geburt-aus-Lukanien-stammend. Kevin existiert noch in der alten irischen Coemgen Form neuer dann Caoimhín Ich hoffe, dir irgendwie weiter geholfen zu haben.