Brauch geburtstagsgedicht russisch helfen
Наступит утро, и свои Nastrujet utro, i swa-i (a und i getrennt zu
sprechen
Вмиг лепестки распустит роза. wmug lepestki raßpustit rosa
Пусть нежные глаза твои pusth njeshnje glasa twa-i
Не знают, что такое слезы, nje snajut, tschto takoje slesüi
Пусть будет все, как хочешь ты, pusth budjet fsje, kak chotschesh tüi
Пусть ожиданья не обманут, pusth oshidanja nje obmanut
А все прекрасные мечты a fsje prekrasnüije metschtüi
Твоей действительностью станут twajej deijstwitjelnostju stanut
Ein neuer Tag bricht an und schon
entfaltet eine Rose ihre Blüten.
Auf daß dein zartes Aug'
niemals erfährt, was Tränen sind
Auf daß alles so wird, wie du es wünscht
Auf daß deine Erwartung nie enttäuscht wird
und deine schönsten Träume
werden Wirklichkeit
Всегда от жизни чуда ждешь Fsjegda at shisni tschuda shdjesch
И веришь, что за поворотом i werisch, tschto sa pawarotam
Тебя осыплет звёздный дождь, tebja oßüipljet swjosdnüj doshd
Случится радостное что-то! ßlutschitsja padostnoje tschto-to
Сегодня День рожденья твой, ßjewodnja djen rashdenja twa-i
Сегодня новый перекрёсток, ßjewodnja nowüj perekrjostok
И ты поверь легко и просто - i tüj powehr ljechko i prosto
Тот поворот - перед тобой! tot pawarot - pered taboj
Stets wartest du im Leben auf ein Wunder
und glaubst, daß schon hinter der nächsten Kurve
ein Sternenregen auf dich niedergeht
und etwas Freudiges geschieht
Heute, am Tag deines Geburtstags
Ist es ne neue Kreuzung nun an der du stehst
Und glabe mir ganz einfach,
jene Kurve - liegt dort, genau vor dir, auf deinem Weg.
Wörter Forum - russische Wörter fragen und erklären
Antworten zur Frage
Videos zum Thema
YouTube Videos