Bekommen nomen englischen artikel nicht

Ich lernte mal, sie blieben artikelfrei , wenn sie etwas Allgemeines umschreiben. Warum heißt es dann aber immer the backyard?

5 Antworten zur Frage

Bewertung: 2 von 10 mit 1437 Stimmen

Videos zum Thema
YouTube Videos

Wann bekommen Nomen im Englischen Artikel und wann nicht?

Weil du Texte liest, in denen es jeweils um einen ganz besonderen Hinterhof geht.
Gegenbeispiel: "When I first viewed my town in Google Earth I was surprised to see so many backyards with lots of green plants. But my own backyard was an exception.
Als Antwort auf die Kommentare der Fragestellerin nach meiner ursprünglichen Antwort:
Wie das Beispiel "backyard" zeigt, hat auch diese Regel Ausnahmen. Die muss man lernen, wie im Deutschen die Geschlechter von Dingen und ihre passenden Artikel *der*, *die* und *das*.
Ralf, das konntest du nicht ahnen. Mir geht es eher ums "the"
deutsch: Geh' ins
ENGLISCH:Go to bed!
Das Bett dient hier als Aufzeigen eines Schlafkonzeptes.
Aber backyard und beach habe immer ein the dabei.
Mit "Go to bed!" ist eigentlich nicht gemeint, dass man irgendwo hingehen soll. Das bedeutet, dass man schlafen soll.
Im Hinterhof oder am Strand kann man vielen verschiedenen Beschäftigungen nachgehen.
Ja, egal, ob Schlafen, oder Sex, das beantwortet meine Frage leider noch nicht. Ich hätte statt bed auch church nehmen können, die ja als Allgemeines i.d.R. auch artikelfrei ist. Aber beach und backyeard sind ja, sofern nicht spezifiziert, auch allgemein.
Man's greatest asset is the unsettled mind." - In diesem Sinn bist du sehr reich und lässt mich hier daran teilhaben.