Autos wie heißt oldtimer englisch

Autos: Wie heißt "Oldtimer" auf Englisch?

Das ist die einzig richtige Antwort:classic cars
Classic Car Auction Yearbook 2010 - 2011 | Motoring Books | Chaters

Offensichtlich ist es doch nicht so einfach zu übersetzen.
Das sagt die Wikipedia dazu:
Das Wort Oldtimer ist ein Scheinanglizismus, „old-timer“ wird in der englischen Sprache als Bezeichnung für Veteranen, ältere Menschen und als Wortspiel für die Alzheimer-Krankheit verwendet. Für die deutsche Bedeutung von „Oldtimer“, die pauschal alle Autos mit Sammlerwert ab einem gewissen Alter meint, gibt es im Englischen keine Entsprechung; dort werden mehrere gleichrangige Begriffe mit unterschiedlicher Altersklassifizierung verwendet, mit Vorsilben wie classic, veteran, antique, Brass Era , pre-WWII , post-war oder vintage, jeweils gefolgt von car, truck, motorcycle usw. Teilweise unterscheidet sich die Bedeutung der Begriffe noch je nach Land und Organisation, so kann etwa in den USA ein antique car etwas Anderes meinen als in Großbritannien.

Vintage Car ist der bekannte Begriff dafür. Der native speaker versteht unter einem Oldtimer einen älteren Menschen.

Ein Oldtimer ist auch im engl. ein Oldtimer. Wir wollen diesen Bezug doch nicht auf Menschen übernehmen.

Was bitte ist Denglisch. Ist diese Sprache neu?

Weiß doch jeder was mit Denglisch gemeint ist.
Ein Englisch klingendes Wort was es im Englischen so aber nicht gibt , oder wo halt die Bedeutung anders ist.

Gibt noch mehr Beispiele, manche sagen auch denglisch wenn sie einen Satz fomulieren wo solwohl deutsche als auch englische Wörter zusammen gewürfelt worden.

So ist es - hier geth es speziell um sog. Scheinanglizismen.

Denglisch ist ein Kunstwort, zusammengesetzt aus Deutsch und Englisch.
'Handy' gehört dazu, weil kein Engländer oder Amerikaner weiß, was das bedeutet. Cellphone heißt das Ding da. Und ein Backshop würde kein Engländer für eine Bäcklerei halten, sondern für ein Hinterhofgeschäft.