Auszug aus eu amtsblatt was bedeutet normal deutsch
Beschluss 2014/861/GASP des Rates vom 1. Dezember 2014 zur Änderung des Beschlusses 2012/699/GASP über die Unterstützung der Union für die Tätigkeiten der Vorbereitungskom-mission der Organisation des Vertrags für das umfassende Verbot von Nuklearversuchen zur Stärkung ihrer Überwachungs- und Verifikationsfähigkeiten im Rahmen der Umsetzung der Strategie der EU gegen die Verbreitung von Massenvernichtungswaffen.
4 Antworten zur Frage
Videos zum Thema
YouTube Videos
Auszug aus dem EU-Amtsblatt. Aber was bedeutet das auf "normal" deutsch?
Das ist ein Beschluss, der einen vorherigen Beschluss ändert.
Das Ganze von hinten her aufgerollt:
Die EU will die Verbreitung von Massenvenichtungswaffen verhindern und hat Vorstellungen , wie sie das machen will.
Eine Kommission der EU soll einen Vertrag aushandeln, in dem festgelegt ist, wie die Verbreitung dieser Waffen überwacht und folglich verhindert werden sollen, also wie diese Vorstellungen durchgesetzt werden können.
Und die Kommission soll unterstützt werden.
Nuklearversuche
Ich habe mich doch verheddert.
Massenvernichtungswaffen sind meistens Kernwaffen, dh Nuklearwaffen.
Auch die Versuche, solche Waffen zu entwickeln, sollen verhindert werden.
Ach so! Jetzt verstehe ich auch ".der Organisation des Vertrags.". Damit ist keine Organisation wie z.B. Das Rote Kreuz gemeint, sondern die Tätigkeit, das organisieren. Gott, das kann man doch sicher auch normaler ausdrücken.
Mit Organisation scheint mir die EU gemeint zu sein.
Das ganze Ausführung erklärt nur, dass die Kommission, die den Vertrag aushandelt, unterstüzt werden soll.
Ich habe es so verstanden, das die Tätigkeiten der Vorbereitungskommission unterstützt werden sollen.