Ruhig zurückhaltend gleich schüchtern heißen

Muss ruhig & zurückhaltend auch gleich schüchtern heißen?

Ganz und gar nicht.
Man kann die Klappe halten weil man sich nicht traut, seine Gedanken auszusprechen oder weil man schlicht nichts zu sagen hat.
In bestimmten gesellschaftlichen Situationen ist z.B. Smalltalk äußerst beliebt. Wenn man sich nicht daran beteiligt wird man gern mal für schüchtern gehalten ohne es zu sein.
Mir hat mal jemand gesagt: "Du kannst stundenlang kein Wort sagen und nur zuhören und dann haust du einen Satz raus und allen klappt die Kinnlade runter.". Nicht zu reden wenn man nichts zu sagen hat ist kein Zeichen von Schüchternheit.
Seine Meinung nicht zu sagen, sich lieber anzupassen, bloß nicht auffallen wollen - das wäre wohl Schüchternheit.
Um rauszufinden, was der Fall ist, muss man denjenigen schon näher kennenlernen. Oder es halt bleiben lassen.

nein.das kann auch heißen das man keine lust hat sich in etwas einzumischen.meißt merkt man erst das die person nicht schüchtern ist wenn man sie besser kennenlernt.

zurückhaltend beinhaltet das man sich selbst zurück hält.
Es hat in dem Augenblick für andere den anschein das man schüchtern sei, aber man kann sich dan auch nicht zurück halten und seine argumente äußern. das kann man auch ruhig machen.

ruhig und zurückhaltend kann auch Resignation bedeuten

nein auf keinen fall.
der unterschied ist das man wenn man direkt angesprochen wird sich frei äußern kann, seine meinung vertritt und es einem nciht peinlihc ist. wenn man schüchtern wäre würde das einem schwer fallen z.b