Komme lateinsatz nicht was heißt cicero phpilosophos graecos admiratus esse dicitur
ich glaub das heißt: Es wird gesagt, dass sich Cicero über die griechischen Philosophen wundert.
3 Antworten zur Frage
Videos zum Thema
YouTube Videos
Komme bei einem lateinsatz nicht weiter! was heißt : cicero phpilosophos Graecos admiratus esse dicitur?
das Graecos ist groß geschrieben ist das dann kein name?
Länder- und Städtenamen werden auch groß geschrieben und die Adjektive, die dazu gehören auch
außerdem ist Graecos Akk. Pl. ein Name im Plural ist irgendwie seltsam
Ist doch Attribut zu philosophos. Von daher stimmt das schon. Was mich wundert ist eher, dass Cicero kein Akkusativ ist, denn laut deiner Uebersetzung ist es Subjektsakkusativ im AcI.
Koennte allerdings auch der seltene NcI sein
Kleine Anpassung: "Dass Cicero die Griechischen Philosophen bewundert.