Ist dieser satz deutsch grammatikalisch richtig besuch messe deutschland aus ländern reisende besucher anzuziehen
Hallo ,
ich bin ein Ausländer und lerne Deutsch. ich habe aber noch Probleme
Habe ich das richtig ins Deutsche geschrieben?
"Zur Zeit sind wir damit beschäftigt, in anderen Ländern Filialen zu errichten, um zum Besuch der Messe in Deutschland aus diesen Ländern Reisende und Besucher anzuziehen."
Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie mir dabei helfen
sehr
2 Antworten zur Frage
Videos zum Thema
YouTube Videos
Ist dieser Satz deutsch und grammatikalisch richtig: "., um zum Besuch der Messe in Deutschland aus diesen Ländern Reisende und Besucher anzuziehen.
Ich würde es folgendermaßen umstellen:
"Zur Zeit sind wir damit beschäftigt, in anderen Ländern Filialen zu errichten, um aus diesen Ländern Reisende und Besucher zum Besuch der Messe in Deutschland anzuziehen.
Die Satzbedeutung ist unklar. Ich würde es so formulieren
"Zur Zeit sind wir damit beschäftigt, in anderen Ländern Filialen zu errichten, die für den Besuch der Messe in Deutschland werben sollen.
die Grammatik stimmt, das letzte Wort sollte aber "anzulocken" sein, "anziehen" wird meist in Verbindung mit Kleidung genommen, ist aber nicht völlig falsch.